? 待望の「正常日本語字幕版」が登場！ ?
ご好評いただいたAI翻訳版から、より自然で正確な日本語字幕にリニューアルしました。

紅き真珠の詩
（うた）

原題：珠簾玉幕 ／ 英題：The Story of Pearl Girl

真珠採りの奴隷から、伝説の女性商人へ。
過酷な運命に抗い、自由と愛を求めて海を渡る、壮大なサクセス・ロマンス史劇。

■ 物語のあらすじ

唐の時代。合浦（ごうほ）では揚州の崔氏が3年連続で皇室に真珠を献上していた。
しかしその裏では、珠奴（しゅど）と呼ばれる真珠採りの奴隷たちが、命懸けで海に潜る過酷な生活を強いられていた。

ある日、崔氏の採取場に、昭武康国の豪商・燕子京（イェン・ズージン）と謎めいた書生・張晋然（ジャン・ジンラン）が現われ、総管・崔定が開催する真珠の競売会に参加する。
その競売会で「珠姫」に選ばれた珠奴の端午（ドゥアンウー）は、自由を手に入れるため、命懸けの行動に出る……。

張晋然によって窮地を救われ奴隷の身分から解放されることになった端午は、燕子京の隊商に加わることに。
苦労を重ねながら進む中、自らの出自の秘密を知り、さらに燕子京の抱える復讐劇に巻き込まれていく。

■ 主要キャスト

?? ご購入前に必ずご確認ください

• 【字幕について】 正規品と同等の品質ですが、一部に意訳・誤訳が含まれる場合がございます。（※こちらはAI翻訳版ではなく、正常な日本語字幕版です）
• 【ディスク仕様】 全品レーベル印刷付き。中国・タイドラマのBlu-rayは「超光沢」、DVDは「高画質」仕様です。
• 【品質保証と交換】 高品質ディスクを使用しておりますが、初期不良（再生不能等）の際は、期限なしで交換対応させていただきます。お気軽にご連絡ください。