⚠️ 重要なお知らせ

こちらの商品は「AI翻訳字幕（自動翻訳）」仕様です。
正常な日本語字幕（プロによる翻訳）ではありません。
※従来より高機能なAIを使用し改善されていますが、不自然な点は残ります。
ご理解の上、ご購入ください。

Ai no Kisetsu in Shimane
〜愛の季節〜

原題：Ai no Kisetsu (Seasons of Love in Shimane)

舞台は日本の島根県。
雪降る温泉街で再会した、忘れられない人。
冬の寒さを溶かすような、切なくも温かい再会ラブストーリー。

■ 物語のあらすじ

旅行ブロガーを目指す P（Bank）は、東京への旅行から1年後、日本の島根県へ移住することになった。
静かな冬の町で穏やかに暮らしていたある日、Pのもとに「Pan（Mom）が帰ってくる」との連絡が入る。

Panは長年の夢を叶えて歌手となり、少しずつ認知度を高めてファンを着実に増やしているスターになっていた。
かつてPanに密かに思いを寄せていたPの心は揺れ動く。
しかし、待ち望んでいた再会の時、Panは一人ではなかった。
彼はマネージャーや、もう一人のアーティスト（New）と一緒にやってきたのだ。

美しい雪景色の中、再会した二人の距離感と、そこに入り込む新たな影。
新旧の恋がぶつかり合い、それぞれの想いが交錯する「愛の季節」が幕を開ける。

■ 主要キャスト

⚠️ ご購入前に必ずご確認ください

• 【字幕について】 AI自動翻訳字幕のため、正常な日本語ではありません。従来より精度は向上していますが、翻訳の不自然さ（機械的な翻訳）をご理解の上でご購入ください。
• 【ディスク仕様】 全品レーベル印刷付き。中国・タイドラマのBlu-rayは「超光沢」、DVDは「高画質」仕様です。
• 【品質保証と交換】 高品質ディスクを使用しておりますが、初期不良（再生不能等）の際は、期限なしで交換対応させていただきます。お気軽にご連絡ください。