何度でも、炎の中から君を救い出す——。
命がけで戦う熱血消防士 × トラウマと向き合う新人女優。
ホアン・ジンユー × チャン・ジンイー 共演の感動レスキュー・ラブストーリー！

Story

和平路（ホーピンルー）特別消防隊長の林陸驍（リン・ルーシャオ）は、仲間たちから厚い信頼を置かれる誇り高き男。市民を守るためであれば、己の命を捧げることさえ惜しまない彼は、日々危険な現場へと飛び込んでいく。一方、北潯（ベイシュン）市消防救援局の監察官である楼明冶（ロウ・ミンイエ）とは救助に対する考えが根本的に異なり、激しく衝突することも少なくなかった。

そんなある日、林陸驍はテレビ番組の企画で、消防訓練に参加する新人タレントたちの「指導教官」を任されることに。そこで彼は、かつて火事の現場から自分が救い出した少女、南初（ナン・チュー）と偶然の再会を果たす。

自分の舞踊団を存続させるためにも早く売れたいと願う南初は、誰よりもやる気に満ち溢れていたが、実は過去の記憶から「火」に対して強い恐怖心を抱いていた。
トラウマに震えながらも、それを克服しようと懸命に努力を惜しまない彼女のひたむきな姿に、林陸驍の心は徐々に惹かれていく——。

Cast

Product Info

※仕様変更により枚数が変動する場合があります

• 字幕は正規品と同等の品質ですが、一部意訳・誤訳が含まれる場合があります。
• 全商品にレーベル印刷が施されています。
• Blu-rayは超光沢仕様、韓国ドラマのDVDは高画質仕様となっております。
• 初期不良（再生不能等）は期限なしで交換対応いたします。