中国ドラマ　宮廷女官 若曦（じゃくぎ）

2011年の現代を生きる、歴史好きの女性・張暁（チャン・シャオ）。ある日、不慮の事故に遭った彼女が目を覚ますと、そこは18世紀初頭、康熙帝が治める清の時代だった。彼女の心は、第八皇子の側室・若蘭の妹である馬爾泰若曦（ばじたい・じゃくぎ）の体に乗り移っていたのだ。

現代へ戻ろうと、走る馬の前に身を投げ出した張暁。しかし、馬上の第四皇子・愛新覚羅胤禛（いんしん）に救われ、九死に一生を得る。やがて「若曦」としてこの時代を生きる覚悟を決めた彼女は、現代とはまるで異なる価値観や習慣に戸惑いながらも、姉・若蘭に支えられ、少しずつ宮廷生活に馴染んでいく。

聡明で物怖じしない若曦は、やがて第八皇子・胤禩（いんし）から深い恋慕を寄せられる。「八賢王」と慕われる温厚な彼に心を惹かれる若曦だったが、同時に、寡黙で峻厳な第四皇子の真摯な想いにも、次第に心を揺らしていく。さらに、自由を愛する第十三皇子とは、恋を超えた心の友として固い絆を結んでいった。

だが、彼女が足を踏み入れたのは、清朝史上最大のスキャンダルと称される皇位争い──「九子奪嫡（きゅうしだってき）」の渦中だった。歴史の結末を知るがゆえに、若曦は愛する人々の悲運を変えようと奔走する。けれど、その必死の行動が、かえって運命の歯車を狂わせることもあった。皇子たちが骨肉の争いを繰り広げるなか、若曦の恋もまた、避けようのない悲劇へと向かっていく──。

桐華（トン・ホァ）の人気小説『歩歩驚心』を原作に、リウ・シーシーとニッキー・ウーが運命の恋人たちを演じた、2011年の中華圏大ヒット作。豪華絢爛な衣装、忠実に再現された宮廷美術、そして美男美女が揃った俳優陣──。日本に中国歴史ドラマブームを巻き起こし、韓国版『麗〜花萌ゆる8人の皇子たち〜』の原作にもなった、時を超える名作ロマンス・全35話。