?好1983

Story ─ あらすじ

現代の敏腕女幹部・夏?蘭（シア・シャオラン）36歳。誕生日当日、会社の不祥事の責任を一身に背負わされ、人生のどん底に叩き落とされてしまう──酔いつぶれて目を覚ますと、そこは1983年の中国農村。自分は同姓同名の18歳の村娘に生まれ変わっていた。

祖母や伯母たちの罵声の中、彼女は理解する。かつての「夏?蘭」は根も葉もない噂に苦しみ、自ら命を絶ちかけたばかり──現代の自分よりもさらに過酷な境遇に置かれている。唯一味方になってくれる「母親」劉芬の手を取り、屋敷を飛び出した彼女は、路上で商売にやって来た青年・周?（ジョウ・チェン）と康?に出会い、追っ手を退けてもらう。

電子機器もない1980年代の暮らし。現代に戻る手段を探しながらも、川辺で見つけた野鴨の卵で商売を始め、鴨の卵・鶏卵売りから油餅屋台へと事業を広げていく。知識は運命を変える──その信念を胸に、彼女は猛勉強の末に憧れの大学にも合格。やがて衣料品の転売、そして不動産業へと大きく羽ばたいていく。

一目惚れした周?は、支配ではなく「君が君らしくあるため」の静かな支えとなり、二人は共に成長するパートナーへ。変わりゆく1980年代から1990年代の中国を舞台に、現代の知恵と80年代の熱気が交錯する、痛快で温かな逆転物語が幕を開ける。

Main Cast ─ 主演

★ Supporting Cast

Product Info ─ 商品情報

? ATTENTION ─ ご購入前にご確認ください

• ◆
  本商品の字幕はAI（自動翻訳）による日本語字幕です。正規字幕とは異なり、不自然な訳・誤訳が含まれる場合があります。あらかじめご了承ください。
• ◆
  全商品にレーベル印刷が施されています。
• ◆
  中国ドラマおよびタイドラマのBlu-rayは超光沢仕様となっております。
• ◆
  初期不良（再生不能等）は期限なしで交換対応いたします。