墨雨雲間

〜美しき復讐〜

The Double

愛した夫に生き埋めにされた才女──
死の淵から蘇り、別人に成り代わって復讐を誓う
ウー・ジンイエン × ワン・シンユエ
「瓔珞」制作陣が放つ、新感覚リベンジ時代劇！

県令の娘・薛芳菲（シュエ・ファンフェイ）は、夫の出世を支える聡明な妻として幸せな日々を送っていた。しかしある日、身に覚えのない不貞の罪を着せられ、愛したはずの夫・沈玉容の手によって山奥の土中に生き埋めにされてしまう。

九死に一生を得て地中から這い上がった薛芳菲を救ったのは、継母の陰謀で貞女堂に10年幽閉されていた中書令の娘・姜梨（キョウ・リ）。「生きることが復讐になる」と励ます姜梨だったが、薛芳菲を助けたことが仇となり、非業の死を遂げてしまう。

恩人の無念と自らの冤罪を晴らすため、薛芳菲は姜梨に成り代わって生きることを決意。姜家に戻った彼女は、才知と度胸を武器に、継母一族の悪事を暴き、夫の裏切りの真相に迫っていく。その過程で出会った謎多き国公・蕭蘅（シアオ・ホン）との危険な駆け引きは、やがて朝廷の権力闘争へと繋がっていく──。

HEROINE
Wu Jinyan（ウー・ジンイエン / 呉謹言）
薛芳菲（シュエ・ファンフェイ）/ 姜梨役

冤罪で生き埋めにされた才女。恩人・姜梨に成り代わり、知略と度胸で復讐を遂行する。

「瓔珞」「尚食」

HERO
Wang Xingyue（ワン・シンユエ / 王星越）
蕭蘅（シアオ・ホン）役

謎多き肅国公。クールで冷徹な外見の裏に秘めた過去を持ち、薛芳菲と危険な駆け引きを繰り広げる。

「美人骨」「寧安如夢」

Chen Xinhai（チェン・シンハイ / 陳鑫海）
葉世傑（ヨウ・セイケツ）役

姜梨の従兄。薛芳菲に惹かれる貴公子。

Lian Yongqi（リアン・ヨンチー / 梁永棋）
沈玉容（シン・ギョクヨウ）役

薛芳菲の元夫。妻を裏切った苦悩の男。

★ 共演キャスト

Yang Chaoyue（ヤン・チャオユエ / 楊超越）
姜梨役 ─「千紫万華」「七時吉祥」

Li Meng（リー・モン / 李夢）
婉寧長公主役 ─「バッド・キッズ隠秘之罪」

Joe Chen（ジョー・チェン / 陳喬恩）
季淑然役 ─「独孤皇后」

Liu Xienin（リウ・シエニン / 劉些寧）
姜若瑶役

He Fentian（ホー・フォンティエン / 何奉天）
「大理寺日誌」

Aimi（アイミー）
桐児役 ─「黒豊と白夕」

TITLE
墨雨雲間〜美しき復讐〜（The Double）

EPISODE
全40話（全話収録）

AUDIO / SUBTITLE

中国語／日本語字幕

DVD
12 枚組

Blu-ray 超光沢仕様
4 枚組

※仕様変更により枚数が変動する場合があります

ATTENTION
ご購入前に必ずご確認ください

中国ドラマ　墨雨雲間　〜美しき復讐〜